З перших днів життя дитини для нього відкривається мальовничий світ, хоча для більш детального розрізнення кольорів і засвоєнню їх назв дитиною має пройти кілька років. При правильному підході батьків до цієї справи це завдання цілком здійсненне, навіть якщо мова йде про засвоєння квітів на іноземній мові.
Більшість дітей з 2-3-річного віку розрізняють кольори і знають їх назви, але іноді ця здатність може прийти до більш пізнього віку - до 4-5 років. Небачення результатів дорослими своєї роботи над засвоєнням назв квітів дитиною не повинно позбавити дитину спраги пізнання барвистого світу. Пояснення цьому можна знайти в ефекті импринтинга- здатності засвоювати великий обсяг інформації на ранніх стадіях розвитку без докладання зусиль до цього. Звідси випливає, що оточивши дитину корисною йому інформацією (в даному випадку, яскравими картинками з назвами певних кольорів, або щодня або з проміжками часу повторюючи їх назви з дитиною в ігровій формі), Ви сприяєте її мимовільного засвоєнню.
Діти бачать різницю в забарвленні предметів. Однак зіставлення кольору з його назвою можуть викликати труднощі у дитини. Допомога дорослих полегшить це завдання, адже назви кольорів - це загальновживана лексика не залежно від віку. Дуже важливо правильну вимову назви кольору дорослим і контроль над вимовою дитини, адже переучувати складніше, ніж учити правильно.
Слово «колір» на англійській мові — « colour»([Kʌlə] - [Кале] (британський варіант англійської мови)) і« color»(Американський варіант).
- Black - - [блек] - чорний;
- Bluе - - [блу:] - синій;
- Brown - - [браун] - коричневий;
- Green - - [гри: н] - зелений;
- Orange - [ɔrɪndʒ] - [Оріндж] - помаранчевий;
- Pink - - [пинк] - рожевий;
- Purple - - [пёпл] - фіолетовий;
- Red - - [Ред] - червоний;
- White - - [вайт] - білий;
- Yellow - - [елоу] - жовтий.
[:] - довгий звук
Російська транскрипція передає приблизне вимова слова!
Наочна опора (наочний матеріал - картинки, малюнки, плакати) допоможе швидше засвоїти назви кольорів. Сучасні методики пропонують показувати картинки з кольором і його написанням.
Таким чином, наочність спростить процес засвоєння назви кольору дитиною, а саме співвідношення його написання і вимови.
Наприклад, можна використовувати при роботі ось такий набір карток:
У таблиці наведено основні кольори. Якщо їх засвоєння не викликало труднощів, можна вивчити додатково назви відтінків базової палітри кольорів.
Можна також познайомити дитину з поділом кольорів на теплі і холодні таким чином: сонечко жовте і коли воно світить, нам стає тепло, значить жовтий колір теплий; а взимку з темно-сірих і синіх хмар йде сніг і нам холодно, значить, синій і сірий кольори відносяться до холодних.
Варіант роботи над назвами квітів
- Покажіть дитині картинку або предмет певного кольору, вимовляючи його назву англійською.
- Попросіть дитину повторити назву кольору.
- Попросіть дитину перерахувати предмети цього кольору в кімнаті або за вікном (російською).
- Повторіть ще раз назву кольору.
- Таким же чином попрацюйте над назвами 2-3х квітів (можна взяти більше квітів, якщо впевнені в тому, що дитина засвоїть їх назви).
- Запропонуйте дитині кілька кольорових карток з метою вибору їм картки кольору, який Ви називаєте по-англійськи.
- Розкладіть кілька яскравих предметів і попросіть дитину вибрати предмет названого Вами кольору.
- Покажіть дитині картинку або предмет і запитайте, якого він кольору.
Який спосіб вивчення квітів найкращий?
Однозначної відповіді на це питання немає, так як усіх людей можна умовно розділити на наступні типи:
- Візуали - краще сприймають інформацію через органи зору.
- Аудіали - ті, хто краще сприймає інформацію за допомогою органів слуху.
- Кінестетики - люди, які засвоюють максимальну кількість інформації за допомогою інших почуттів (нюх, дотик ...).
- Дискрети - ті, хто засвоює інформацію шляхом побудови логічних доказів (через логічне осмислення).
Саме тому форми вивчення кольорів для кожної дитини різні! Якщо Ви маєте справу з групою учнів, то слід комбінувати і чергувати різні види і форми роботи.
Вивчення квітів в ігровій формі
Найпопулярнішою грою при вивченні англійської мови є «Matching», Яка в російській варіанті називається «Підбери пару». Варіантів цієї гри величезна кількість, в процесі можна змінювати умови і коригувати завдання. Найпростіший варіант гри «Matching» - розкласти на столі 2 набору карток. Один набір зі словами (наприклад, red, green, black, pink ...), а другий набір карток з кружками різного кольору. Дитина повинна накрити карткою зі словом картку з потрібного кольору гуртком. Існує багато варіацій гри, але її мета - правильно підібрати пару.
Для дітей, які ще не вміють читати, можна підібрати інші ігри. Якщо дитина рухливий, то можна пограти в гру "Стриб скок". Умови гри: малюк називає свій улюблений колір. Батько або вчитель перераховує будь-які кольори, а коли вимовляють улюблений колір, дитина повинна підстрибнути якнайвище.
Великою популярністю користуються онлайн ігри, Які допоможуть зробити процес вивчення яскравіше і різноманітніше. Колекція таких ігор Ви можете знайти на сайті: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.
Навчальні відео
Діти дуже люблять мультики і всілякі барвисті відео. Використання таких відео робить навчання приємним і корисним заняттям для дитини. Немає нічого кращого, ніж вчитися разом з улюбленими героями:
Вчимо кольори разом зі свинкою Пеппі:
Вчимо кольори англійською з Лунтіком
Веселі пісеньки - Colour Song
Важливо не тільки переглянути відео або прослухати пісню з дитиною, а й вивчити основні слова по темі.
Вправи для вивчення квітів
Лінгвістами розроблена велика кількість вправ для легкого засвоєння дітьми назв квітів. Останнім часом такого роду матеріал дуже затребуваний педагогами і батьками, так як англійська мова один з найпоширеніших у всьому світі. Вправи для запам'ятовування кольору англійською мовою різноманітні з урахуванням безпосереднього зв'язку з навичками розпізнавання мови на слух (аудіювання), побудовою логічних ланцюжків, поліпшенням навичок письма.
Розфарбовування картинок дитиною - один з найдієвіших і захоплюючих способів вивчити назви кольорів англійською мовою.
Варіант роботи з розфарбуванням:
- Назвіть колір, яким потрібно зафарбувати частина зображення по-англійськи.
- Альтернативою є онлайн-Розмальовки англійською мовою, найчастіше такі вправи знаходяться в розділах ігор на англійській мові.
Ще один вид вправ для дітей - це добре знайомі багатьом прописи. Тут є можливість написати назву кольору англійською мовою і розфарбувати предмети.
Корисно закріпити вивчене раніше письмовими або усними вправи. Наприклад, можна задавати дитині такі питання:
- What is it? (Що це?) - It is a cat! (Це кіт!) What colour is the cat? (Якого кольору кішка?) - It is white (Вона біла).
- What is it? (Що це?) - It is а ball! (Це м'яч!) What colour is the ball? (Якого кольору м'яч?) - It is red (Він червоний).
Багатьом дітям подобається відгадувати загадки, таке захоплення легко можна перетворити в корисна вправа. наприклад,
- Цим кольором весь cвет зігрітий і він називається ... red!
- Я запам'ятала на століття: чорний по-англійськи - black.
Запам'ятати кольору англійською мовою буде простіше, якщо розгадати кросворд.
Як швидко запам'ятати кольори англійською мовою?
- Регулярно повторювати назви кольорів.
- Оточити дитину інформацією, пов'язаною з квітами.
- Акцентувати увагу на кольорі - вдома, під час прогулянки, при одяганні дитини.
- виконуйте різні видивправ для задіяння всіх видів пам'яті (зорову, слухову, тактильну ...).
- Перетворіть навчальний процес в гру. Дитина краще засвоїть інформацію, якщо вона буде подаватися в ігровій формі.
Вивчення англійської мови має на увазі не тільки освоєння граматичних і лексичних правил, а й заучування нових слів, тобто розширення свого словникового запасу, що складається з англійських слів.
Однією з важливих тем, якій обов'язково слід приділити увагу при вивченні нових слів, є різні кольори на англійській мові. Ця не найскладніша словникова родина, але виразно одна з найбільш значущих, адже кольору використовується майже в усіх описових пропозиціях.
Приділіть більше свого часу темі квітів і вивчіть якомога більше нових слів. А знайти ви їх можете в даній статті.
Colour і Color - в чому відмінність?
Всі англійські кольору можна назвати словом colour ( «коло»). Але тут у багатьох людей виникає питання, адже є ще і слово color. У чому різниця між ними двома і яке вірне написання слова колір.
Відповідь досить проста. Обидва ці слова граматично вірні, а пишуться вони по-різному через відмінності в британському та американському варіантах англійською.
Colour - британський варіант.
Color - американський варіант.
При цьому обидва слова абсолютно граматично вірні.
Назви квітів в таблиці
Вивчити назви всіх кольорів англійської мови просто неможливо, як і неможливо зробити це російською. Але вивчити базові кольори і найбільш вживані просто необхідно для нормального словникового запасу.
Нижче в таблиці дані назви кольорів англійською мовою, їх переклад і транскрипція:
| колір | Транскрипція і вимова | Переклад |
| Red | / «Ред» | червоний |
| Blue | / «Блу» | синій |
| Violet | [Vʌɪələt] / «Вайлет» | фіолетовий |
| Pink | / «Пінк» | рожевий |
| Black | / «Блек» | Чорний |
| White | / «Вайт» | білий |
| Brown | / «Браун» | коричневий |
| Yellow | [Ɡriːn] / «еллоу» | жовтий |
| Green | [Ɡriːn] / «грін» | зелений |
| Orange | [Ɒrɪn (d) ʒ] / «оранж» | помаранчевий |
| Золотий | [Ɡəʊld] / «голд» | Золотий |
| Silver | [Sɪlvə] / «сил» | Срібний |
| Scarlet | [Skɑ: lɪt] / «скалить» | Яскраво-червоний |
| Emerald | [Emər (ə) ld] / «емерелд» | Смарагдовий |
| Grey | [Ɡreɪ] / «грей» | сірий |
відтінки кольору
Не завжди люди називають чисті кольори, іноді можна зустріти відтінки того чи іншого кольору, тому знати, як правильно назвати відтінок англійською, потрібно обов'язково.
Для передачі світлих відтінків
Для передачі кольорів світлих відтінків в англійському використовують два найбільш популярних слова:
- Light- світлий.
- Pale- блідий.
приклади:
- Look at her! Her eyes are light blue. It looks like the sky in the sunny day.- Подивись на неї! У нього очі світло-блакитного кольору. Вони виглядають немов небо в сонячний день.
- Evelin`s face is pale pink. It seems like she is afraid of a ghost in this house.- Особа Евелін було блідо-рожевим. Здається, вона злякалася приведення в цьому будинку.
- My light pink socks were bought three days ago by my mother and grandmother.- Мої світло-рожеві шкарпетки були куплені три дні тому моєю мамою і бабусею.
- A pale pink note is laid on the table of my daughter and a light blue is laid on the table of my elder son.- Блідо-рожева зошит лежить на столі моєї дочки, світло-синя на столі мого старшого сина.
- I do not (don`t) want those light grey trousers. They do not (don`t) fit me and look terrible.- Я не хочу носити не світло-сірі брюки. Вони не підходять мені, та й виглядають жахливо.
Для передачі темних відтінків
Для того щоб назвати темний відтінок того чи іншого кольору англійською, потрібно використовувати такі слова:
- Dark- темний.
- Deep- глибокий, насичений.
приклади:
- The sea was dark green that day. That looked very strange and unusual.- Море в той день було темно-зеленого кольору. Це виглядало дуже дивно і незвично.
- My new blouse is deep blue and my shoes are scarlet.- Моя нова кофтинка насиченого синього кольору, а туфлі червоного.
- The books in the dark brown covers have been stolen from our local library.- Книги в темно-коричневої обкладинці були вкрадені з нашої місцевої бібліотеки.
- My daughter eyes are dark green. She looks like a real witch.- Очі моєї дочки темно-зеленого кольору. Вона виглядає, як справжня відьма.
- My mother prefers to wear only deep red lipstick. It looks amazing on her and she looks perfect.- Моя мама вважає за краще носити помаду тільки глибокого червоного кольору. З нею вона виглядає просто приголомшливо.
інші відтінки
Не завжди потрібно передати світлі або темні відтінки, іноді потрібно визначити якийсь інший відтінок кольору англійською.
Інші відтінки кольорів:
приклади:
- This mat colour on your nails is very beautiful. Who has done this manicure for you?- Цей матовий колір на твоїх нігтях дуже красивий. Хто зробив тобі такий цікавий манікюр?
- Today the sky is dirty grey. Maybe, it will be raining on the evening or at late night.- Сьогодні небо брудно-сірого кольору. Можливо, ввечері або пізно вночі піде дощ.
- There are all pastel colours from red till blue. But Mila has not yet decided which colour her hair would be died.- Тут зображені всі пастельні кольори від червоного до синього. Але Міла ще не вирішила в який колір хоче пофарбувати своє волосся.
- The door of Elly`s room is painted in soft red. It looks very nice.- Двері в кімнату Еллі пофарбована в м'який червоний колір. Вона виглядає дуже мило.
- I want that the picture on the cover of this book will be beautiful pastel colour.- Я хочу, щоб малюнок на обкладинці нової книги був красивого пастельного кольору.
Якщо Ви втомилися вивчати англійську роками?
Ті, хто відвідують навіть 1 урок дізнаються більше, ніж за кілька років! Здивовані?
Без домашки. Без зубрежек. без підручників
З курсу «АНГЛІЙСЬКА до автоматизму» Ви:
- Навчіться складати грамотні речення англійською без заучування граматики
- Дізнаєтеся секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
- будете перевіряти свої відповіді миттєво+ Отримаєте детальний розбір кожного завдання
- Скачаєте словничок в форматах PDF і MP3, Навчальні таблиці і аудіозапис всіх фраз
суфікс -ish
Іноді, описуючи будь-якої предмет або невідому річ, ми не можемо з упевненістю назвати той чи інший колір. В такому випадку в російській ми б сказали: «червонуватий або сіруватий, напевно, рожевий».
В англійському ж, щоб сказати про колір, в якому не впевнені, люди використовують спеціальний суфікс ish. Він позначає невпевненість в кольорі.
приклади:
- Alice wants to receive that pinkish pillow and those reddish headphones.- Еліс хоче отримати на свій день народження оту розоватую подушку і ті червонуваті навушники.
- My mother decided to paint the walls in her room in blueish colours. I think it would look very beautifully.- Моя мама вирішила пофарбувати стіни своєї кімнати в блакитні кольори. Мені здається, це буде виглядати дуже красиво.
- The sky was greyish a week ago and today it is blue and pink at the same time.- Небо тиждень тому було сіруватого кольору, а сьогодні воно блакитне і рожеве в один і той же час.
- Please, help Mary to wash those blueish dishes. And these red cups put on the table.- Будь ласка, допоможи Мері вимити ті тарілки блакитного кольору. А ці червоні кружки постав на стіл.
- The whole bouquet of reddish roses was given to my grandmother. It looks amazing. - Моїй бабусі подарували цілий букет червонуватих троянд. Вони виглядають просто приголомшливо.
Як запитати про колір по-англійськи?
Іноді ми не самі описуємо ті чи інші кольори англійською, тому що хочемо більш детально передати картину. Дуже часто потрібно запитати, якого кольору, наприклад, це гуртка або нова машина мого друга Дена. Саме тому, важливо вміти правильно і красиво задавати англійською мовою питання про колір того чи іншого предмета.
З цією метою є одна англійська конструкція, яка використовується завжди, коли ми хочемо запитати про колір.
What color is ...? - (Якого кольору…?)
приклади:
Вчимо кольори англійською в ігровій формі
Тема квітів на англійській мові найчастіше проходять маленькі діти, так як саме її беруть однією з перших для заучування через її простоти.
Але все ж дітям не так легко вчити нові слова, особливо англійською мовою. Тому для них підійде навчання за допомогою гри. Діти краще сприймають колір, якщо ставити їм навідні запитання, наприклад, про колір тварин або рослин.
приклади:
- What colour is our cat? - Brown (red).- Якого кольору наша кішечка? - Коричневого (рудого).
- What colour are the trees? - Green.- Якого кольору дерева? - Зеленого.
- What colour is your tongue? - Red. - Якого кольору твої губи? - Червоного.
- What colour is the grass under our feet? - Green.- Якого кольору трава під твоїми ногами? - Зеленого.
- What colour are elephants? - Grey.- Якого кольору слони? - Сірого.
Подібним чином можна грати з дитиною абсолютно в будь-якому місці, наприклад, гуляючи в парку. Головне правильно ставити йому запитання про те, що він може побачити в даний момент. А якщо він не знає назву будь-якого кольору, потрібно обов'язково сказати йому, як він називається, і привести приклад, де його можна побачити.
Дитині добре допоможуть розмальовки, пісеньки або мультики, які можна знайти онлайн. Також значення кольорів діти добре запам'ятовують за допомогою веселки.
Вправа на запам'ятовування кольорів
Більш дорослій людині теж необов'язково вчити кольору шляхом заучування їх напам'ять, так як це буває довго і нудно. Саме тому варто виконувати різні цікаві вправи, які допоможуть запам'ятати кольори англійською, як можна швидше і без набридливої зубріння.
Нижче знаходяться кілька завдань, які допоможуть вам запам'ятати назву квітів на англійській мові. Постарайтеся виконати їх, покладаючись тільки на свої знання і не підглядаючи в відповіді.
Підставте підходящого змісту слово:
- The apples on my plate are ___.
a) red b) white c) purple - When I was a child I was the ___ sea. It looked wonderful.
a) black b) blue c) pink - I really hate to eat ___ lemons. They are so sour.
a) brown b) gold c) yellow - What colour are zebras? They are ___
a) pink and green b) black and white c) black and blue
Виберіть правильне поєднання:
- What color do you want a new phone? I want to ____.
a) a black one b) red ones c) blue one - My parents decided to make ___ cake.
a) a rainbow b) red c) silver ones - Dilan does not (doesn`t) want to wear ___.
a) red trousers b) a black trousers c) purple trouser - This book in ___ is very terrible.
a) red carpet b) a black cover c) green covers.
Відповіді на перше завдання:
Відповіді на завдання 2:
висновок
Тема назв квітів на англійській мові досить проста, але все ж не варто покладатися тільки на «авось» і приділити достатню кількість уваги даній темі, так як кольори в англійському мовленні використовуються дуже часто.
Виконуйте подібні вправи, що наведені в цій статті, хоча б пару разів на тиждень і тоді ви з упевненістю будете використовувати тему квітів на англійській мові. Також в заучуванні квітів допомагатимуть картки.
Вивчення квітів в англійській мові зазвичай не представляє особливих труднощів завдяки наочності досліджуваного матеріалу. У цій статті ми познайомимо вас тим, як називаються основні кольори по-англійськи з перекладом на російську мову. Не всі вивчають англійську мову знайомі з англійською транскрипцією, так що ми навчимо вас називати кольори по-англійськи з вимовою по-російськи.
Отже, в світі існує величезна кількість квітів і відтінків. І далеко не кожен з них ми можемо назвати одним словом навіть в рідній мові, не кажучи вже про іноземне. Та й для того, щоб не забракне нічого в словах, що позначають кольори англійською мовою, не обов'язково вивчати всі можливі варіанти кольорів. Досить буде знати пару десятків основних назв, найбільш часто використовуються в мові.
Назви квітів на англійській мові
Ось десять основних кольорів, з якими в першу чергу починають знайомити дітей при вивченні англійської мови.
Yellow - жовтий (Елоу) [jeləʊ]
Green - зелений (грін) [ɡriːn]
Blue - блакитний, синій (блю) [bluː]
Brown - коричневий (браун) [braʊn]
White - білий (уайт) [waɪt]
Red - червоний (ред) [red]
Orange - помаранчевий (Орендж) [ɒrɪndʒ]
Pink - рожевий (пинк) [pɪŋk]
Gray - сірий (грей) [ɡreɪ]
Black - чорний (блек) [blæk]
Вимова квітів по-англійськи для дітей зазвичай не становить великих труднощів, більшість квітів позначаються короткими словами і легко запам'ятовуються.
Після того, як ви впораєтеся з першим десятком квітів на англійській мові, можна додати в свій словник ще десять квітів, які ви можете досить часто зустріти в різних ситуаціях.
Beige - бежевий (Бейжі) [beɪʒ]
Golden - золотий, золотистий (Гоулд) [ɡəʊldən]
Emerald - смарагдовий (Емералд) [emərəld]
Coral - кораловий (Коран) [kɒrəl]
Copper - мідний (копати) [kɒpə]
Olive - оливковий (Olive) [ɒlɪv]
Purple - фіолетовий, пурпупний (пёпл) [pɜːpəl]
Silver - срібний, сріблястий (Сілва) [sɪlvə]
Lilac - бузковий (лайлак) [laɪlək]
Khaki - хакі (каки) [kɑːki]
Таким чином, тепер ви знаєте основні кольори англійською мовою з транскрипцією російською. Всього вийшло двадцять слів, за допомогою яких ви легко зможете назвати колір будь-якого предмета, який вам знадобиться.
Крім назви кольору, іноді потрібно назвати відтінок. Назви відтінків можна позначити, додавши до основного кольору певні прикметники. Наприклад: яскравий, темний, світлий і ін. Вони дозволять передати насиченість кольору описуваного явища чи предмета. Ось слова, які допоможуть вам більш точно позначити потрібний колір.
Light- світлий (лайт) [laɪt]
Dark- темний (дак) [dɑːk]
Bright- яскравий (брайт) [braɪt]
Dull- тьмяний (дал) [dʌl]
Pale- блідий (Пейлі) [peɪl]
Після того, як ви вивчили назви всіх кольорів по-англійськи, для кращого запам'ятовування і подальшої тренування можна спробувати назвати знайомі вам предмети по-англійськи, додавши до них назву кольору. Наприклад, a red sofa (червоний диван), a white fridge (білий холодильник), light green walls (світло-зелені стіни), dark blue socks (темно-сині шкарпетки).
Так само потрібно знати, як правильно запитати по-англійськи, якого кольору той чи інший предмет. Для цього використовується конструкція What color? (якого кольору). наприклад:
What is this?- Що це? (Уот з зіс?) [ 'Wɒt ɪz ðɪs]
This is a flower.- Це квітка. (Зіс з е ФЛАУ) [ 'ðɪs ɪz ə flaʊə]
What color is it?- Якого він кольору? (Уот калу з ит) [wɒt 'kʌlʌ ɪz ɪt]
It is yellow.- Він жовтий. (Іт з елоу) [ɪt ɪz jeləʊ]
Вчимо кольори англійською в ігровій формі
Якщо ви вчите назви кольорів по-англійськи з дітьми, то можна придумати безліч веселих ігрових вправ. Починаючи від гри з олівцями - питати, якого кольору олівець, який ви тримаєте, і навпаки, щоб питання ставив дитина.
Один з варіантів такої гри - «Вгадай». Один учасник ховає олівець за спину, а другий намагається вгадати, якого цей олівець кольору. У даній грі використовуються структури:
- Is it ...(Назва кольору)? - Він ... (назва кольору)?
- Yes, it is. (No, it is not)- Так. (Ні)
наприклад:
За спиною учасник тримає 
(A blue pencil)
Потім ставить запитання другому гравцеві:
What color is the pencil?- Якого кольору олівець? (Уот калу з зе пенсії) [wɒt 'kʌlʌ ɪz ðə pensl]
Другий гравець починає вгадувати:
Is it red?- Він червоний? (З іт ред) [ɪz ɪt red]
Перший учасник:
No, it is not.
Is it yellow?- Він жовтий? (З іт Елоу) [ɪz ɪt jeləʊ]
No, it is not.- Ні. (Ноу, ит ізнт) [ 'nəʊ ɪt' ɪznt]
Is it blue?- Він синій? (З іт блю) [ɪz ɪt bluː]
Yes, it is.- Так. (Ес ит з) [jes it 'iz]
Так само добре запам'ятати кольори по-англійськи дітям допоможуть ваші питання на прогулянці, під час прибирання іграшок - «Якого це кольору?». Чим більше вправ на запам'ятовування ви зробите, тим швидше і більш довготривалим буде ефект.
Отже, як ви бачите, запам'ятати назви кольорів по-англійськи не становитиме особливих труднощів ні для дорослих, ні для дітей. Тепер ви можете йти далі в вивченні англійської мови. А головне - не забувайте час від часу повертатися до пройдених словами і вживати їх в поєднанні з знову вивченими.
Вправа на запам'ятовування кольорів
Для закріплення результату, прямо зараз, Ви можете пройти онлайн вправу. Бажаємо Вам успіхів!
Доповніть пропозицію відсутньою словом (назвою кольору)
Доповніть пропозиції правильними поєднаннями слів
Складіть речення
Colours bright I like ... colours bright I like ... colours bright I like ... colours bright I like.
Healthy yummy and are red fruit ... healthy yummy and are red fruit ... healthy yummy and are red fruit ... healthy yummy and are red fruit ... healthy yummy and are red fruit ... healthy yummy and are red fruit.
Якщо Ви зацікавлені у швидкому та ефективному вивченні англійської мови, то реєструйтеся в нашому навчальному онлайн-сервісі Lim English і приступайте до захоплюючим заняттям!
Кольори в нашому житті мають велике значення. Просто уявіть своє життя без них на один день - навколишній світ стане сірим і нецікавим - і ви побачите, наскільки сильно ми потребуємо їх. За допомогою квітів навіть визначають сторони характеру і якості особистості в психології! Що ж стосується англійської, то так само, як і у всіх мовах світу, кольори використовуються повсюдно для опису предметів, їх стану; людей і їх зовнішності, навколишнього оточення і т.д.
Давайте ж подивимося на основні нюанси вживання кольорів в англійській мові, а також зупинимося і запам'ятаємо деякі цікаві винятки і ідіоми пов'язані з ними.
Почнемо, мабуть, з самих основ. З самого слова «колір» в англійському.
Як правильно «colour» або «color»?
Деякі новачки, початківці вивчати англійську, стикаються з обома варіантами цього слова і дивуються який же варіант правильний або краще. Насправді, коректні обидва варіанти!
Сolorє американським варіантом, colourвикористовується в Британії, Нової Зеландії. Другий варіант є більш традиційним і класичним. У вимові немає ніяких відмінностей. Тому, можете сміливо писати як вам більше подобається.
Давайте подивимося на кілька прикладів застосування обох варіантів слова «colour / color»:
- What "s your favourite colour? - Який ваш улюблений колір?
- Foods which go through a factory process lose much of their color, flavor and texture. - Їжа, піддається промисловій обробці, втрачає досить багато кольору, запаху і своєї якості.
- This garden was a mass of colour / color. - Цей сад був зосередженням квітів.
Нижче наведені приклади того, як можна замінити слово «color»:
- a bright, dark, deep colour / shade / hue - яскравий, темний, глибокий відтінок / колір / тон;
- a pale, delicate colour / shade / hue - блідий, витончений колір / відтінок / тон;
- a light / strong / natural colour / shade - світлий, насичений, натуральний колір / відтінок.
Vocabulary
Основними синонімами слова «color» є:
shade- відтінок, тінь
hue- тон, колір
tint- відтінок
tinge- відтінок
Цікаві ідіоми зі словом «color»:
- your true colours - твоє справжнє обличчя, характер.
People will never know my true colours. - Люди ніколи не дізнаються моє справжнє обличчя. - with flying colours - дуже добре; з великим успіхом, високими результатами
I am going to pass my English test with flying colours. - Я збираюся здати мій екзамен з англійської з великим успіхом.
Основні кольори англійської мови
Як ви знаєте, квітів існує величезна безліч, однак, основними і найбільш вживаними є наступні:
Red- червоний
Grey- сірий
Blue- блакитний
Dark blue- синій
Green- зелений
Yellow- жовтий
Pink- рожевий
Orange- помаранчевий
Brown- коричневий
White- білий
Black- чорний
Violet- фіолетовий
Для більш детального опису можна використовувати безліч квітів, які присутні в англійському так само, як і в російській:
Gold- золотий
Silver- срібний
Amber- бурштиновий
Azure- блакитний, блакитний
Beige- бежевий
Body colour- тілесний колір
Bronze- бронзовий
Chocolate- шоколадний
Coral- кораловий
Denim blue- джинсовий
Lilac- бузковий
Pearl- перловий
Raspberry- малиновий
Sand- пісочний
Snow- білосніжний
Vinous- бордовий
Light sea green- колір морської хвилі
Що ж стосується відтінків, то формувати їх в англійській мові досить просто. Просто дотримуйтесь наступною схемою і все вийде:
Green(Зелений) + light(Cветлий) = light green(Салатовий);
Green + dark(Темний) = dark green(Темно-зелений).
- She has very beautiful dark green eyes. - У неї дуже красиві темно-зелені очі.
- This light green colour suits you so much. - Цей світло-жовтий дуже тобі підходить.
- I would like to buy this green curtain. - я б хотів купити цю зелену штору.
А якщо щось залишилася не ясно, викладачі нашої школи з радістю вам допоможуть.
Також, існує варіант додавання слів brightі pale:
bright green- яскраво зелений;
pale green- блідо-зелений.
Vocabulary
To suit- йти, підходити
Curtain- завіса, штора
Bright- яскравий
Pale- блідий, тьмяний
Вживання квітів в пропозиціях
Є кілька варіантів:
Назва кольору використовується після дієслова
- This plate is white. - Ця тарілка - біла.
- This cup has pleasant yellow color. - Ця чашка приємного жовтого кольору.
Колір виступає іменником
- This white plate is nice. - Ця біла тарілка красива.
- Yellow cup was bought yesterday. - Жовту чашку купили вчора.
Колір стоїть перед іменником, яке він описує
- This white plate is mine. - Ця біла чашка моя.
- That yellow cup belongs to him. - Ця жовта чашка належить йому.
Ідіоми про квіти
Сучасний англійський містить величезну кількість ідіом і стійких виразів. Без них не обходиться жоден носій мови. І звичайно ж, для всіх, хто вивчає англійську було б зовсім непогано опанувати парочкою ідіом, що стосуються квітів.
Black as ink- похмурий, безрадісний
To look blue- виглядати похмурим
Once in a blue moon
- дуже рідко, практично ніколи
Out of the blue- грім серед ясного неба, несподівано
Grass is always greener on the other side- добре там де нас немає
Green hand- недосвідчена людина, новачок в якійсь справі
To see red- розлютитися, розгніватися
Golden opportunity- відмінна, блискуча можливість для чогось
To give the green light- дозволяти що-небудь
A grey area- загадка, заковика
Жарти англійською, пов'язані з квітами
What "s black and white and red all over?
(A newspaper!)What happens when you throw a white hat into the Black Sea?
(It gets wet!)
(A penguin rolling down a hill!)What "s black and white, black and white, and black and white?
(A zebra caught in a revolving door!)What "s black and white, black and white, and black and white?
(A panda bear rolling down a hill!)
Так само, як і в житті, в нашому повсякденному спілкуванні, як на російській, так і на англійській, просто необхідне знання квітів. Без них неможливо виразити в повноті все, що ви бачите, відчуваєте і уявляєте. Вивчайте щось нове і цікаве, удосконалюйтеся, і ваше життя стане не тільки яскравіше і яскравіше, але ви напевне знайдете свою «golden opportunity».
Велика і дружна сім'я EnglishDom.
У промові ми часто стикаємося з необхідністю що-небудь описувати: будівлі, одяг, продукти харчування, тварин і багато іншого. З усіх зовнішніх ознак, піддаються опису, найбільш очевидним є колір. Саме тому так важливо знати кольору англійською мовою.
Всі кольори умовно поділимо на основні (general), тони (tones or tints), півтони (half-tints or semi-tones) і відтінки (shades).
Основні кольори
Коли ми вивчаємо кольори англійською, нам слід запам'ятовувати і їх вимова, так як це впливає на додатковий орган почуттів, а значить - становить повнішу картину сприйняття.
Нижче наведена таблиця, в якій представлені кольори по-англійськи з транскрипцією і вимовою.
| російський варіант | колір | англійський варіант і вимова | транскрипція |
| білий | 🔊 Слухати white | ||
| чорний | 🔊 Слухати black | ||
| червоний | 🔊 Слухати red | ||
| синій | 🔊 Слухати dark blue | ||
| зелений | 🔊 Слухати green | ||
| блакитний | 🔊 Слухати blue | ||
| жовтий | 🔊 Слухати yellow | [Yɛloʊ] | |
| сірий | 🔊 Слухати gray | ||
| фіолетовий | 🔊 Слухати violet | [ 'Vaɪə.lət] | |
| рожевий | 🔊 Слухати pink | ||
| помаранчевий | 🔊 Слухати orange | [ 'Ɔrɪndʒ,' ɒrɪndʒ] | |
| коричневий | 🔊 Слухати brown | ||
| бузковий | 🔊 Слухати purple | [Pɜrpəl] |
Прослухати вимову англійських назв основних кольорів можна в відео.
Відтінки, тони, півтони
Для того, щоб уточнити глибину або інтенсивність кольору, використовуються такі слова, як deep (глибокий, насичений), light (світло), dark (темно-), pale (блідо) і багато інших. наприклад:
- dark-green (темно-зелений)
- pale-red (блідо-червоний)
Однак у відтінків і тонів існують і самостійні назви. Їх дуже багато. Ми наведемо лише деякі з них.
- amber (бурштиновий)
- aqua (морська хвиля)
- aquamarine (аквамарин)
- ash (попелясто-сірий)
- azure (блакитний)
- beige (бежевий)
- berry (ягідний)
- bronze (бронзовий)
- buff (світло-коричневий)
- burgundy (бордовий)
- burly wood (жовтуватий)
- burnt (палений)
- cadet blue (сіро-синій)
- cambridge blue (світло-блакитний)
- cerise (світло-вишневий)
- chartreuse (блідо-зелений)
- chartreuse (зеленувато-жовтий)
- chlorine (світло-зелений)
- chocolate (шоколадний)
- claret (бордо)
- cocoa (колір какао)
- copper (мідний)
- coral (кораловий)
- cornflower (волошковий)
- cornsilk (шовковий відтінок)
- cream (кремовий)
- cyan (зеленувато-блакитний)
- emerald (смарагдовий)
- fallow (світло-жовтий)
- firebrick (цегляний)
- forest green (хакі)
- fuchsia (фуксія)
- garnet (темно-червоний)
- ghostwhite (примарно-білий)
- golden (золотий)
- honeydew (медовий)
- hot pink (теплий рожевий)
- indigo (індиго)
- ivory (слонова кістка)
- jade (жовтувато-зелений)
- khaki (хакі)
- lavender (блідо-ліловий)
- lavender (лаванда)
- avender blush (блакитний з червоним відливом)
- lemon (лимонний)
- lime (колір лайма)
- liver-coloured (темно-каштановий)
- magenta (пурпурний)
- magenta (фуксин)
- maroon (темно-бордовий)
- mastic (блідо-жовтий, колір мастики)
- mauve (рожево-ліловий)
- mazarine (темно-синій)
- mint (м'ятний)
- murrey (темно-червоний)
- navy blue (темно-синій)
- nutmeg (колір мускатного горіха)
- olive (оливковий)
- olive green - оливковий зелений
- oyster white (сірувато-білий)
- peach (персиковий)
- pearl (перловий)
- petunia (темно-ліловий)
- pewter (олов'яний)
- photo magenta (світло-пурпурний)
- pistachio (фісташка, зеленуватий колір)
- plum (сливовий)
- plum (темно-фіолетовий)
- powder blue (синій з пороховим відтінком)
- pumpkin (колір гарбуза)
- raspberry (малиновий)
- rosy brown (рожево-коричневий)
- royal blue (королівський синій (чистий, яскравий відтінок синього))
- rust (іржавий)
- saddle brown (шкіряно-коричневий)
- salmon (лососевий)
- sand (пісочний)
- seafoam (колір морської піни)
- seagreen (колір морської хвилі)
- silvery (срібний)
- sky blue (небесно-блакитний)
- slate (синювато-сірий)
- smoke blue (блідий сіро-блакитний)
- snow (білосніжний)
- spring green (весняно-зелений)
- steel blue (синій зі сталевим відтінком)
- steel gray (сталевий сірий)
- tan (жовтувато-коричневий)
- tanned (бронзовий)
- taupe (сіро-коричневий)
- tawny (темно-жовтий)
- terra cotta (теракотовий)
- turquoise (бірюзовий)
- vinous (бордовий)
- wheat (пшеничний)
Особливості вживання назв квітів у мові
1. Для того, щоб вказати на зміну кольору слід уживати слова to turn або to go. Наприклад: the leaves turned yellow in the autumn - восени листя пожовкло; he went red with anger - він почервонів від злості.
2. Якщо до іменника відносяться кілька прикметників різної якості, то найчастіше їх розташовують в наступному порядку: оцінка або судження, розмір, вік, форма, колір, матеріал або національність. Наприклад: good blue pencil - хороший синій олівець.
В іншому значенні
Далеко не завжди присутність в реченні слова, що позначає колір, означає, що мова йде про якийсь відтінку. Справа в тому, що багато стійкі вираженняв англійській мові використовують позначення кольору.Серед них, наприклад, такі:
- See red (прийти в лють, збожеволіти);
- be green about the gills (здаватися здоровим);
- white night (безсонна ніч);
- white coffee (кава з молоком);
- to be blue (хандрити);
- pink of the perfection (сама довершеність).