결근의 언어 교육. 다른 주제에 대한 전문 "번역 및 번역 연구". 러시아의 Yakіst osvіti

Kotra는 fahivets의 언어 지식의 위치를 ​​습득했으며 기본 위치에서 우수한 교사, 번역가 및 문화 간 커뮤니케이션 전문가가 될 수 있습니다. 이 직업은 병원에서의 일, 외교 공관, 지구의 불모지 구석 구석 탐험, 고대 원고 재배와 같은 많은 기회를 자극합니다. 위대한 언어학자들은 문명의 세계를 위해 재창조하고 있었습니다. 이집트인 - 고대 이집트 상형 문자 해독의 시초인 Jean Champollion과 유리 크노로조프의 실천가의 시초인 마야인. 언어학자 없이는 고고학자, 민족학자, 역사가, 사업가, 정치인의 작업이 불가능합니다. 이 직업에 자신의 삶을 바친다는 것은 과거에 대한 지식과 오늘날 사람들 간의 상호 이해를 통해 우리의 미래를 vibuduvat하는 것을 의미합니다.

특산품

러시아 교육 과학부의 승인을 받은 Zgіdno Perelik 직접 VPO에는 두 가지 주요 분야의 전문화로 인문학 부문에 포함되는 9가지 유형이 있습니다. i:

  • 철학자 - 학사 또는 석사 자격 :
  • philologist-vikladach;
  • - 학사 또는 석사;
  • 이문화 커뮤니케이션 분야의 언어학자;
  • 외국 문화 및 mov의 언어 학자-vikladach (vykladannya의 이론 및 방법론);
  • 언어 번역가 및 번역 연구 전문가;
  • 이문화 커뮤니케이션 갤러리의 언어 학자-fahivets;
  • 언어학자 - 응용 및 이론 언어학의 파히벳;
  • 언어학자 - 새로운 정보 기술의 fahivets.

또한 언어학에는 4개의 교육학 전문 분야가 포함됩니다.

  • 학사 또는 석사 문헌학자;
  • 러시아 영화 및 문학 교사;
  • 모국어 및 문학 교사;
  • 외국어 선생님.

이렇게 많은 전문 분야와 함께 이러한 TOP-5를 구성하는 것은 쉬울 것입니다. 그러나 가장 인기 있고 요구되는 boules는 번역 및 언어학이 없으며 많은 언어로 행운을 빕니다 (최소 3 개 : 영어, 다른 유럽 언어, 가장 일반적인 언어 중 하나 인 Bazhano - 대부분의 유사한 그룹 ). Oskіlki는 다중 이동 기술 문서 준비, 외국어로 블로깅, 웹 사이트 개발 등을 할 것입니다. 우리 시대에는 성장만 합니다).

빛을 얻을 수 있는 곳

VNZ, 언어 교육을 제공하는 scho (전문가로서 언어 학부의 자체 창고에있을 수 있음)-러시아 연방에는 VNZ 및 기타 완료를 위해 380 개가 있습니다. 유사한 특성이렇게 높은 초기 모기지의 표면에서 그렇게 하는 것이 중요합니다. 한 기사의 틀 내에서 모든 모기지 목록을 부활시키는 것이 중요하며 의심의 여지없이 TOP-5 만 볼 수 있습니다. 장식 리본:

  1. (MDPU).이론적으로는 외국어 학부에서 중학교 인력을 양성하지만 실제로는 "강타"졸업생의 거의 50 %가 높은 수준의 편입 요구를 충족시키는 진지한 여행사 및 회사에 취직합니다.
  2. (MDR) 모리스 토레즈의 이름을 따서 명명특히 요가 번역 교수. 요청 완료 요가는 사실상 1위 목록에 포함되지 않습니다.
  3. 현대에 유명합니다.언어학 - fahivtsі z 국제 spіlkuvannya 여기 vvazhayutsya는 러시아 연방에서 최고이며, 우선 국가 엘리트의 기초가 얻은 불완전한 기본 기반의 기초입니다.
  4. (RUDN 대학)요가 언어학과 졸업생은 국제 대학, 문화 학자 및 문화 간 커뮤니케이션 갤러리와 경쟁 할 수 없습니다. 이유 - zrozumіlo, 대부분의 외세에 의해 구성되는 파견대.
  5. (NGLU) Dobrolyubov의 이름을 따서 명명되었습니다. 12년 이상 동안 모든 상트페테르부르크와 더 많은 모스크바 "vishy"를 항해하는 더 많은 쇼로 눈에 띄는 유일한 지방 VNZ입니다. 요가 수업의 인정을 기반으로 - Potanin Charitable Fund의 등급에서 러시아 최고의 VNZ 중 5개에서 안정적인 리브랜딩, 연방 장학금 프로그램에 포함된 상위 초기 모기지 등급의 최상위 등급, 등급 러시아 연방 과학 과학부, 유럽 위원회의 후원 하에 경쟁 IV "유럽 야키스트" 및 "러시아 최고의 VNZ 100개".

학생-언어학자를 위한 새로운 Federal State Educational Standard-3에는 다음과 같은 과목이 있습니다.

  • 악취가 상대적인 크라이의 외국어 및 문화적 특성;
  • 번역 및 번역 지식;
  • 이문화 커뮤니케이션 이론;
  • 뒤틀린 언어 이론;
  • 외국어 및 문화 클래딩의 방법론 및 이론;
  • 전자 정보 시스템의 언어 창고.

훈련을 형성하다

언어 대학의 교육은 풀 타임, 파트 타임, 거리 및 야간 (풀 타임 및 파트 타임)을 포함하여 법률, 형식에서 허용하는 모든 것에 대해 수행됩니다. 또한 (피부 VNZ에 대해 다른 비율로) 예산 및 유료 양식에 적용됩니다.

다른 친구

Otrimanya 다른 주요 언어 교육은 포괄적으로 지불되지만 nіyakіh іnshih obmezheniya i vіdminnosti vіd otrimaniâ는 대학 tsієї spramovavannostі가 іsnuє가 아닙니다.

당신은 이미 전문 분야가 있지만 영어를 배우고 싶기 때문에 깨달음의 또 다른 것, 즉 kar'erny 이발을 키우는 데 필요한 것입니다. Fahіvtsіv, yakі vodіyut volodіyut іnozemnymi mov는 러시아에서 충분하지 않으며 악취는 로봇에 의해 높이 평가됩니다.

전문 번역가가 그러한 사업가와 동행하여 외국 비즈니스 파트너에게 상장하는 데 도움을 주는 것이 필요합니다. 당신은 기사와 문학 작품 번역을 돌볼 수 있습니다 - 당신은 좋은 보수를 받을 것입니다.

Vіdmіnny 변종 vykoristannya znannya іnozemnoї movі : 첫 번째 osvіti의 프로필에서 코드 뒤에있는 publіkuvati svіsnі 자료. Aje는 종종 이렇게 말합니다. 재능 있는 fakhivets(수학자, 엔지니어, 물리학자), 배는 예를 들어 영어를 모르는 사람들을 통해서만 가능하며 코드 때문에 잠재적인 투자자, 로봇 또는 비즈니스 파트너와 연락할 수 없습니다. .

다른 것들에 대한 특기

Іsnuє 외국에 대한 깊은 지식과 관련된 비인격적인 직업. 예를 들어, vvchennya 특정 movi 또는 그룹 є에서 직접 Krіm 및 그러한 프로파일:

  1. 번역 및 번역 지식(전문 분야).
  2. (학사 및 석사).
  3. 번역(학사).

언어학 분야에 교육 프로그램이 너무 많은데 엉덩이를 위한 프로그램은 두 개뿐이다.

언어학(magistracy)

졸업생은 다음과 같은 죄가 있습니다.
  • 경쟁의 Zastosovuvati 현대적인 방법, 표준 및 기술.
  • Vykoristovuvaty 현대적인 조직 형태와 대학 및 교육학 작업에서의 수용, 훈련 결과 평가.
  • 이문화교류를 확보하고 중개자의 vikonuyuchi 기능.
  • Vykoristovuvat 작업의 마음과 텍스트 유형에 초점을 맞춘 다양한 유형의 번역 기술.
  • 실용적인 목적을 위해 텍스트를 다듬고, 문어 및 구두 언어에 대한 전문적인 분석을 수행하고, 과학의 언어 영역에 대한 정보 인식을 개발합니다.
  • 교육 목표를 설계하고 다양한 학생 그룹에 대한 작업을 지정합니다.
  • 초기 및 방법 론적 자료를 확장하고 고도로 전문적인 번역 분야의 사전, 데이터베이스를 접습니다.
  • 전자 자원 및 정보 시스템의 언어 보안을 확장, 개발, 개선 및 지원합니다.
  • 의사 소통 행동의 영역에서 문제를 밝히고 분석합니다.
  • 현대 올림피아드와 대회를 조직하십시오.
  • 문화간 의사소통의 원인이 되는 갈등 상황에 대처하기 위한 전술을 개발합니다.

번역(학사)

학사 책임:
  • Vivchiti vstup to monoznavstva, 언어 문화 연구, mov 문화, 문체론, 이론 및 정보 기술이 번역됩니다.
  • 실용적이고 전문적인 번역을 통과하십시오.
  • 철저한 번역의 비로비티 초보자, 전문가 수준으로 나의 역량을 향상시키고, 언어문화학적 지식을 파괴합니다.

상위 5개 대학

다른 것들에 대한 대안

고등 교육에 대한 학위를 이미 가지고 있는 모든 사람은 전문 재교육 프로그램 또는 고급 자격 과정을 이수할 수 있습니다.
  1. 외국어 경영학.
  2. 의료 프로필의 외국어.
  3. 기술 프로필의 외국어.
  4. 외국 경제 언어.
  5. 법적 프로필의 외국어.

응용 프로그램 중 하나는 "비즈니스 커뮤니케이션 분야의 번역"입니다.

  1. 나는 전략과 신규 이민자를 번역합니다.
  2. 내 Volodinnya의 개선.
  3. 요가 기본형으로 초심자의 조형을 옮겨드립니다.
  4. 언어 이론에 대한 지식 형성, 개발중인 것.

Navchannya trivaє pіtora 바위 ( 저녁 파티). 과정을 마치면 학생들은 재교육에 대한 졸업장을 받게 됩니다.

훈련을 형성하다

깨달음의 다른 것들은 결석, 매일, 원격 또는 시간제 형태로 취할 수 있습니다. 옵션을 재실험하는 경우 교육 비용만 지불할 수 있습니다. 사실 일하는 사람들에게는 주간 형식이 필요하지 않으며 가장 좋은 옵션은 거리 형식입니다.

러시아의 Yakіst osvіti

분석가 Petrova O. V. 및 Sdobnikov V. V. 만족 불가능을 나타냅니다. 기본 시스템 Vishchoo osvіti RF kіlіsnіh predbіv suspіlstva in vysokої ї kolіfіkatsії. Tsya nevіdpovіdnіst popit 제안 galmuє 국제 및 이문화 커뮤니케이션, її realіzatsії є에 대한 모든 기술적 가능성처럼 그 시간에.

전문가들은 러시아 연방에서 새로운 차원에서 두 가지 요소를 고려해야 한다는 것을 알고 있습니다.

  1. 러시아의 Rozpochata 외국어 영역에서 주요 교육의 현대화는 훈련에 대한 오래된 접근 방식의 대학 관행을 통과하기에 불충분합니다. 또한, 실행 뒤에 있는 방법의 상위 기반으로의 전환을 추진합니다. 중학교, 나는 자원, 값 비싼 교육 기술.
  2. 안에 교육적 실천지금까지 stoosovuyutsya pidkhodi는 미래 언어학자의 okremikh 역량 형성을 피하고 요가 전문성과 전문성의 광범위하고 조화로운 전체 개발이 아닌 강조했습니다.

언어 가이드에 대한 원격 학습은 학습에 노력하고 싶다면 당신을 위한 것입니다. 교수진에게 단계적으로 원격으로 언어학을 배우고 주권 학위를 취득할 수 있습니다.

Synergy의 원격 학습을 기반으로 하는 언어 학부는 러시아에서 가장 강력한 학부 중 하나로 전문 분야를 통해 온라인 언어 *를 배울 수 있습니다.

우리 교수진의 학생과 졸업생은 해외뿐만 아니라 상트 페테르부르크와 모스크바의 외국 회사에서 일할 수 있습니다.

Persh for all mi vchimo 사랑 mov

Tsikavo prigoda라는 외국어 프리즘을 통해 외국 땅의 현실과 세계를 인식할 수 있는 가능성. 외국어로 말하면 사람은 문화에 침투 할뿐만 아니라 다른 현대 현실의 프리즘을 통해 빛과 사람을 받아들이고 자신과 다른 사람을 위해 와인을 바꾸고 요가를 받아들이고 자신을 위해 와인을 바꾸는 능력 만 얻습니다. 다시.

Mova는 메타가 아니지만 її 도달을 위한 zasib입니다. 우리는 학생들이 자신의 목표를 명확하게 보여주고 이를 위해 노력하기를 원하며, 외국어 소개를 통해 학생들에게 도달할 수 있도록 프로그램을 보장할 수 있습니다. 교수진의 교육은 문법에 관한 책이 아닌 인생에서 승리하는 실제 언어와 최대한 접촉하도록 동기를 부여했습니다.

피부 언어는 또 다른 특별하고, 아름답고, 접을 수 있는 동시에 현세의 단순한 새벽의 열쇠입니다. 이 프로그램을 통해 우리 대학을 가르치면서 반대편에서 세상을 도울 수 있습니다.

Vikladachі - dosvіdchenі 관행

외국어학부 취업은 외국대학 졸업자 인증을 실시하는 것이다.

"Practical Course of English language: Listening & Speaking, Reading & Writing, Conversational" 과정 참여

언어학 과학 후보자, 영어 박사 프랑스어, Philologist, 번역가, "영어 영화의 실용 문법"과정 번역가

"실용 영어 영화 과정" 과정 참여

언어학 후보자,
부교수, 강사
"이문화 커뮤니케이션의 이론과 실천"

"실용 영어 과정: 듣기 및 말하기" 과정에 대한 철학 박사 Vikladach

비즈니스 코치, 심리학자, 인본주의 심리 치료사, 코스 강사
"소통의 심리학"과 "목표 설정"
Vivchenni 외국어 »

"Practical English Movie Course: Grammar" 강좌 참여

영어 IELTS로 국제 시험에 합격하기 위해 학생들을 훈련시키는 과정

3번째 코스에서 가장 적합한 코스를 직접 선택합니다.

모든 지침은 이 분야의 전문가와 공동으로 작성됩니다.

vikladachi의 국제 인증 당신은 공부할 수 있고 직장에서 더 많은 시간을 할애하는 방법을 찾을 수 있습니다 모닝콜이 포함된 웨비나

누구를 위해? 저희 외국어 학부는 귀하를 위한 것이므로 다음을 할 수 있습니다.

지침

미래 언어학의 지식 기반은 학교에 있습니다. 언어학으로 인생을 살고 싶은 팀은 러시아어, 문학, 외국어, 역사와 같은 학교 과목을 첨부하기 위해 특별한주의가 필요합니다. 좋아, 학교 (클래스)의 프로필이 전문화의 어머니가 될 것입니다. 언어 올림피아드에 참가하고, 특별 그룹을 소개하고, 튜터를 돌봐주세요. 외국어의 탄생과 함께 크라이의 가격은 말하자면 내 것입니다.

언어학에 대한 전문 교육은 대학의 언어 및 철학 학부에서 제공됩니다. 집에 있는 물건 찾기 초기 모기지언어학을 공부할 수 있는 러시아: MLU(모스크바 주립 언어 대학), A.I. 상트페테르부르크의 Herzen(RGPU) 및 상트페테르부르크 주립 대학(SPbDU). 지원자들이 중요하게 생각하는 결과 보기러시아어 및 외국어 EDI뿐만 아니라 역사(대학 휴경지). 2009년 이전에 고등학교를 졸업한 Tim은 특정 초기 모기지에 대한 내부 테스트를 거쳐야 합니다.

언어적 범위는 정규직, 서신 또는 원격 형식으로 취할 수 있습니다. 완전한 형태의 교육은 특히 첫 번째 빛을 빼앗는 사람들에게 가장 효과적입니다. 부재 시 교육의 형태는 사람들이 선택하여 교육을 위해 일할 수 있습니다. 거리 형식은 fahivtsiv, yakі zdobuvayut 계몽의 또 다른 비전 사이에서 인기가 있습니다.

다른 것의 능력에 대한 Otrimannya 언어 연구 - 경력 경로를 따라 특별한 개발 및 성장 경로. 그러나이 기간 동안 교육 과정은 obov'yazkovo 지불됩니다. 또한 가죽 로봇 공학자는 라이터를 세션에 투입할 준비가 되어 있지 않습니다. 가장 중요한 것은 그러한 학생들이 앞으로 나아갈 수 있는 기반을 마련하는 것입니다. 좋은 레이아웃을 구성하고, 음주 작업의 조건에 더 충실하고, 공부할 기회를 제공하십시오.

또한 대학에서 언어 또는 철학 교육을 받을 수 있습니다(중등 전문 교육). 이 사람들은 아홉 번째 수업 직후에 있어야 합니다. 언어 조수 공장에서 연습하는 데 필요한 기술을 배웠다면 작업 과정 에서이 연습의 모든 미묘함을 마스터 할 수 있습니다.

언어 교육은 풍부한 영역에서 실습할 수 있는 가장 광범위한 기회입니다. Professіyne volodіnnya іnozemnoy my mає를 사용하면 직장을 알고 안정적인 경력을 확보 할 수 있습니다.

Votchizny 대학의 세 번째 졸업생은 친구에게 친구의 빛을 가져다주는 결정을 받아들입니다. 피부가 다릅니다-추가 직업 / 병렬 사양을 마스터 할 가능성에 대해 생각하십시오. 패션, 지성의 객관적 진화란?

전문가들은 II VO가 거의 같게 될 수 있다고 제안합니다. 모두 같은 방식으로 눕습니다. 임무는 정확합니다-앞으로-어려움이 동반됩니다. 직업 선택은 문제가없는 것에 대한 책임입니다. 부유한 우리 학생들을 위해 이 선택은 이미 확장되어 언어 학부가 되었습니다.

더욱이 언어는 언어학에 관한 것이지 모든 곳에서 홍보되는 대체 "단축"프로그램이 아닙니다. 대학 "시너지"의 언어학자의 전문성은 "오래된"언어의 비유가 아닙니다. lang., 직업 번역에서 az를 마스터하고 mov에 대한 지식을 강화하는 것을 목표로 합니다.

번역을 위한 조명의 또 다른 점은 동일한 사양입니다. 이는 졸업자에게 많은 문을 열어주기 때문입니다.

  • 권위있는 언어 전문 분야 - 국제 저널리스트 / 저널 편집자;
  • 위대한 회사의 외교 서비스를 수행했습니다.
  • 심기 fahіvtsya 국제 비즈니스 커뮤니케이션

우리 교사들은 경험이 풍부한 문헌학자, 언어학, 저자 10+ 과학 로봇,-새로운 세대의 문헌 학자를 준비하십시오. 올바른 방법으로 Їx pіdkhіd vibudovuєtsya on 깊이 지루직업에서, 기초의 발전, 방언의 문화적 특성, 변증법의 뉘앙스의 본질. 다른 중요한 언어 교육 학부에서 kіlka svіdcheni, naskіlki efektivіnі predbachenі 년의 축.

  1. 텍스트 편집 및 주석 과정은 번역 작업의 기초입니다. 유능한 문헌 학자의 피부는 다음을 확인합니다. 번역으로 돈을 벌고, 마음이 두 개인 경우에만 가능한 모든 것에 만족하십시오. 여기서 언어를 완전히 아는 것만으로는 충분하지 않습니다. 번역이 필요합니다.
  2. 방언 이해-요가 역사, 진화 요인, 문화에 부을 것-이문화 커뮤니케이션 이론 소개 프로그램을 따르십시오.
  3. 전문적으로 수준을 높이고자 하는 Tim은 특별 번역의 주제인 어학 코스를 철저히 마스터합니다.

다른 언어에서 배우는 형태와 용어

또 다른 깨달음 - 계속해서 대학 "시너지"가이 러시아에서 당신을 도울 것입니다. "urizanih"초기 프로그램의 관행이 없으므로 대학원생은 전체 학사 학위를 통과하여 주권 학위를 받게됩니다.

  • ochna navchannya - 4개의 바위;
  • 원격 교육 - 4년 6개월.

전일제 교육의 초기 계획의 예: /assets/upload/uch_plan/uch_plan_lingva_o_45.03.02.pdf

친구가 깨달음에 대한 언어적 시각을 가져야 하는 이유

언어학은 다른 사람들에게 가장 인기있는 pervag 중 하나이며 충분한 지원입니다.

  1. 보조 직업에서 직접 최적입니다. mov에 대한 지식은 학식을 확장하고 지적 개발을 활성화합니다. 당신은 모든 곳에서 행운을 빕니다. 당신은 스파이 작업자의 도움과 같은 로봇 판매자의 판단을 받게 될 것입니다.
  2. 언어학의 현대화는 미래 심리학자의 낮은 기술입니다. 작업을 종료하지 않고 원격으로 학습할 수 있습니다.
  3. 또 다른 것을 위해 거룩하게 되었습니다. 영어- 경력 성장 지원. Vіdmіnne vіdmіnnya volodіnnya 국제 movoy는 가장 큰 계약, obіtsyaє chimalі 수당, 병렬 수입의 가능성에 대한 진지한 작업에서 bezpepechyu yogo zaluchennya에게 없어서는 안될 필수품입니다.

프라체블라슈투반냐

Pratsevlashtuvannya 언어학자, scho 경제 / 법률 / 금융 첫 번째 직업, 문제 없습니다. Oskіlki 대학은 학생, 졸업생에게 지식과 작업을 제공합니다-fahivtsіv의 부족에 대한 나의 vodієmo 객관적인 정보. 관점 방향:

  • 언어 서비스 번역국;
  • 다국적 회사의 풀타임 번역;
  • spіvrobіtnik viddіlu biznes-kommunіkatsіy;
  • 대중 매체의 Vlasny 특파원, 전 세계 관객이 점령;
  • 독립적인 국제 기관의 분석가(통계, 무질서, 재무).

두 가지 직업을 가진 전문가 중 하나는 mov이고 현장을 지배하고 최신 기술 (기술 번역, 지침)을 마스터합니다. 종종 spіvrobіtniki (변호사 + 언어 학자)는 공증인 사무소, 법률 기관, 다양한 동등한 컨설팅 협회에 필요합니다.

새로운 직업에 대한 전망은 완벽하지 않습니다. 언어학은 능력이 뛰어나지 만 shukat, master, vikoristovuvati 준비가 된 사람들을 박탈하는 것이 좋습니다.