Складний чи німецьку мову. З чого почати вчити німецьку мову. Поради для початківців. Вчимо розмовну мову

На німецькому говорять в Європі частіше, ніж на будь-якому іншому мовою, за винятком, звичайно, англійської. В одній тільки Німеччині проживає 83 мільйони чоловік - більше, ніж в інших європейських країнах. Подорожуючи по Європі, ви зможете вільно спілкуватися з жителями Австрії, Швейцарії, Люксембургу, Ліхтенштейну. Носіями мови є жителі північної Італії, східної Бельгії та східній Франції, Нідерландів, Данії, Чехії, Румунії.

Німецький на третьому місці за популярністю серед іноземних мов в світі і на другому - в Європі.

До речі, німецький домен.de - один з найпоширеніших: німецькі сайти займають значний сегмент інтернету. І все ж фахівців з вільним менше, ніж зі знанням англійської, так що це вигідно виділить вас на тлі конкурентів.

2. Спонсорська допомога міжнародним академічним обмінам

Німецькі фонди фінансують численні програми обміну, стажування та літні курси для іноземних студентів. Загляньте до відділу мобільності в вашому вузі і розпитайте про партнерські програми з німецькими університетами. У випадку з Німеччиною витрати часто бере на себе приймаюча сторона.

Німецька служба академічних обмінів (DAAD), фонди Генріха Бьолля, Конрада Аденауера, Рози Люксембург, Олександра фон Гумбольдта, Німецько-Російський форум і багато інших організацій готові допомогти особливо мотивованим студентам і випускникам отримати досвід роботи або можливість навчатися за кордоном.

Якщо у вас поки немає наукового проекту або ви не плануєте отримувати магістерську ступінь, можна подати заявку на навчання в одній з літніх шкіл, Що фінансуються DAAD. Занурившись в середу і спілкуючись з носіями, можна вивчити мову швидко і ефективно - і навіть позбутися акценту.

3. Безкоштовна освіта

Якщо стипендію отримати не вдалося, з хорошим німецьким у вас все одно є непогані шанси вчитися в Європі. Відучившись кілька семестрів в російському вузі, ви зможете вступити на бакалаврат, а після подати документи в магістратуру.

Німеччина - одна з небагатьох країн, де навчання в більшості університетів безкоштовне, за винятком внеску близько 200-400 євро в семестр.

Сплативши внесок, студент отримує проїзний на громадський транспорт та інші пільги. Вступних іспитів немає, зате важливу роль відіграють оцінки в атестаті або дипломі. Німеччина відкрита для іноземних студентів, їх близько 12% від загальної кількості, і це число постійно зростає.

4. Перспективи для професійного зростання

Німці - чемпіони світу не тільки з футболу, а й за зовнішньоторговельним балансом країни за минулий рік. Німецька економіка займає третє місце серед провідних економік світу і за індексом людського розвитку(ІЛР) входить в першу п'ятірку країн.

Німеччина - країна-виробник машин і різного устаткування, яке становить значну частину німецького експорту. Тут розвинена сфера послуг, медицина, і біотехнології, використання поновлюваних джерел енергії та екологічно чистих технологій.

Весь цей досвід в Німеччині можна вивчати і переймати, що відкриває шляхи для розвитку власного бізнесу, пошуку партнерів або підвищення кваліфікації.

5. Німецький - мова винахідників та інноваторів

Німецький - другий за важливістю мову науки, і тим, хто збирається будувати академічну кар'єру, оволодіти ним буде зовсім не зайвим. Величезна кількість німецькомовних вчених отримали світове визнання: серед них Альберт Ейнштейн, Макс Планк, Генріх Герц, Конрад Цузе і багато інших.

Німецький книжковий ринок займає третє місце в світі після китайської та англійської.

Не всі праці перекладені на інші мови - знання німецької відкриє вам доступ до них.

6. Культура і мистецтво німецькомовних країн

Культурна спадщина Німеччини та Австрії знаменито на весь світ. Німецький, як стверджують його носії, - мова поетів і мислителів. Він допоможе познайомитися з новою культурою і дізнатися про її особливості з перших рук. Ви зможете читати Гессе, Ремарка, Брехта і Енді, не кажучи вже про Гете і Шіллера, в оригіналі. А також підспівувати Rammstein, Nena, Die Toten Hosen і AnnenMayKantereit.

7. Німецький вивчити легше, ніж прийнято думати

Про німецької граматики та лексики ходять легенди. «Якщо вже німецький письменник пірне у фразу, так ви не побачите його до тих пір, поки він не вирине на іншій стороні свого Атлантичного океану з дієсловом в роті», - пише Марк Твен, американський письменник і журналіст, доведений до відчаю вивчити цей непокірний мову, в нарисі «Про жахливою труднощі німецької мови».

Можливо, Марк Твен просто не пробував вчити російську: після шести відмінків російської мови чотири відмінка в німецькому виявляться не такий вже складністю. Якщо ви вже займалися, то не тільки алфавіт, а й багато слів вам знайомі.

Німецький легко розуміти на слух: правило «як чується, так і пишеться» в більшості випадків працює безвідмовно. Не дозволяйте залякати себе виділеннями приставками, діалектами, Умлаут і складовими словами. Спробуйте полюбити мову - він обов'язково відповість вам взаємністю!

Так, німецький трохи складніше англійської в плані граматики і вимови :)) Але в принципі нічого страшного ... головне бажання.

Німецька граматика складніше для засвоєння, Але дозволяє більш точно виражати думки, давати визначення. Раджу не вивчати ці мови одночасно - будуть накладки і в голові мішанина. А взагалі, вивчення будь-якого іноземної мовицікаво, якщо цим займатися глибоко на нього покладається відповідальність.

все реально старий .... ... головне бажання і завзятість
У німецькому граматика простіше, але попарівнее з артикля. А взагалі однаково обидві мови вчаться, головне бажання.
Прочитай їх 10-15 разів. Просто, банально прочитай. Через 3-4 рази вони стануть входити вже набагато легше. Потім перерва, відпочинь і спробуй повчити. 3-4 години вчиш, перерва і знову повторити. Таким способом можна вивчити товстенький підручник
http://www.memrise.com/courses/english/german/
Якщо зовсім з нуля, то спробуй Rosetta Stone
Нереально. Кажу як перекладач німецького. Необхідна хоча б мінімальна база - ази, які допоможуть перейти на самостійне навчання. Є кілька причин, на які слід звернути увагу:
1. Німці відразу кілька слів об'єднують в одне. Вони кажуть: "Навіщо все полегшувати, якщо можна ускладнити?" І російській людині усвідомити це складно. Тим більше, що навіть якщо одне слово складається з двох-трьох, які пишуться разом, то, щоб перекласти текст / пропозицію, треба це слово розбити на кілька і шукати їх в словнику окремо (за рідкісним винятком). А потім міркувати, що за нісенітниця виходить разом.
2. Відокремлювані приставки. Наприклад, російське пропозицію"Я переїжджаю на нову квартиру" при дослівному перекладі з німецького звучатиме так: "Я їдьте на нову квартиру пере-".))) Людина без сторонньої допомоги сам не зможе зрозуміти, які приставки відокремлюються, а які ні.
3. Хитромудрий побудова пропозиції. Наприклад, складний дієслово, що складається з двох слів, де одне слово пишеться в середині речення, а інше - в кінці.
4. Правильні та неправильні дієслова (в німецькому вони називаються "сильні" і "слабкі"). Їх не вчать, як англійські. Їх зміна розумієш, тільки знаючи ази німецької граматики.
5. Правило читання і вимова. Там дуже багато нюансів.
У російській мові - занадто багато винятків .. У китайському занадто багато символів .. В англійській мові слово пишеться по одному, а читається по іншому .. Але перший і останній вивчить можна, а ось середній занадто складний

Спробуємо розібратися.

По-перше, складною в німецькій мові є тільки граматика: безліч часів, по-різному відмінюються правильні і неправильні дієслова, наявність певного і невизначеного артикля, не завжди збігаються з російським роду іменників ( "дівчинка" або "дівчина" в німецькій мові середнього роду : das Mädchen; а коли говорять про дівчину в третій особі, то вживається займенник "sein" - тобто, "його", а не "її").

Але ж для того, щоб спілкуватися на мові, зовсім не обов'язково знати досконально всі тонкощі граматики. Думаю, що мало хто з носіїв російської мови стануть стверджувати, що знають всі правила граматики і правопису російської мови.

Зазвичай всіх, хто щось чув про німецьку мову, приводить в жах горезвісна рамкова конструкція, при якій дієслово, заперечення або друга частина складеного присудка ставиться в самому кінці речення і можуть змінити зміст всієї фрази (додаткова складність при синхронному перекладі з німецького!) . Але в дійсності рамкова конструкція застосовується не так уже й рідко і в російській мові: просто ми про це не замислюємося. Спробуйте проаналізувати на дозвіллі синтаксичні побудови російської мови, і Ви знайдете чимало подібності з німецьким.

У німецькою та російською мовами взагалі багато схожого: і в лексиці, і в самій логіці побудови фраз. Існує безліч фразеологічних висловів, прислів'їв та просто реалій, які є практично в однаковому вигляді в російській і в німецькій мовах. Тому багато речей з російської на німецьку і з німецької на російську можна переводити практично буквально, не побоюючись бути незрозумілим.

Звеличувана усіма за уявну легкість англійську мову відстоїть від російського в десятки разів далі. Переклад з англійської мови, навіть якщо мова йде про технічному перекладі, це суцільні муки творчості, ніби мова йде про переведення роману. Синтаксичну будову фраз в російській і англійській абсолютно не збігається.

У цій купі недбало розкиданих по всьому пропозицією і нічим не зчеплених між собою коротких англійських слівечек буває важко зрозуміти, що взагалі до чого відноситься: адже одне і те ж слово може виявитися і іменником, і прикметником, і дієсловом. А вже значень у кожного з цих "простих" англійських слів набереться з півдюжини: причому нерідко один і той же слово може виражати, в залежності від контексту, абсолютно протилежні поняття.

Структура ж німецького пропозиції завжди простежується досить чітко. Тому німецькому перекладачеві, на відміну від перекладача з англійської, не потрібно постійно займатися інтерпретаціями і фантазуванням. А самі німецькі словавідрізняються меншою багатозначністю. Краще одне довге, але однозначно тлумачиться слово, ніж два або три коротких англійських, але з яких неясно, що до чого відноситься, і де російська людина поставив би кому.

А чого вартий знаменитий англійський (британський) гумор як додатковий елемент складності для перекладача! Нехай німецький гумор для нас буває простакуватий (не завжди смішно!), Але зате в ньому зазвичай все лежить на поверхні.

До безперечних достоїнств німецької мови в порівнянні з англійським і французьким (з точки зору легкості для оволодіння, а не з точки зору краси і мелодійності), відноситься вимова. Але навіть, якщо Ви будете говорити по-німецьки більш-менш правильно, але з поганим вимовою, то (на відміну від англійської чи французької) Вас все одно зрозуміють.

Якщо порівнювати німецький з французьким, то французький безперечно куди складніше для вивчення: і вимова, і правила читання.

Насправді будь-яка мова, якщо вивчати його глибоко і серйозно, складний і вимагає часу і сил. Якщо ж мета полягає в тому, щоб вивчити поверху парочку фраз для повсякденного спілкування або щоб справляти враження на оточуючих, то простіше німецької мови не буває.

Вивчати треба не та мова, який легше, а той, який може стати в нагоді або просто подобається. З точки зору затребуваності німецьку мову, принаймні в Росії і в Європі, міцно стоїть на другому місці.

Що ж стосується кон'юнктури на німецькі переклади, то в Москві вона, можна сказати, навіть краще, ніж на англійські: нехай загальний обсяг німецьких перекладівне настільки великий, як англійських, але зате і кваліфікованих перекладачів німецької мови в десятки разів менше. Менше і фахівців, які знають німецьку мову і відповідно не потребують послуг перекладача.

"Guten Tag!" Немає легких мов, але якщо ви дійсно дуже хочете вивчити німецьку, у вас все вийде. Німецька мова побудований на логіці, з простим синтаксисом і деякими запозиченими словами, що увійшли в словниковий запас. Німецький, як і датська, англійська та голландська, належить до романо-германської мовної сім'ї. німецький і англійську мовитісно пов'язані між собою, так що, доклавши трохи зусиль і витративши якийсь час, ви зможете вивчити його! Нижче, читайте кілька рекомендацій про те, як вчити мову.

кроки

запам'ятайте основи

Почніть з вивчення голосних і приголосних.Вимова голосних і приголосних в німецькому відрізняється від англійського. Спочатку вивчіть вимова букв, щоб потім було легше вчити і правильно вимовляти слова.

Зверніть увагу на те, як звучать голосні, коли вони йдуть окремо і в парі з іншими голосними. Дуже схоже на англійський, дві голосні разом звучать не так, як окремо.
Простіше кажучи, приголосні звуки можуть вимовлятися по-різному в залежності від їх положення в слові або в залежності від поєднання з іншими приголосними. Для правильної вимови слів вивчіть ці правила вимови.
Не забудьте, що в німецькому є голосні, яких немає в англійському (Ä Ö Ü ß). Якщо ви хочете, щоб вас розуміли, і якщо ви і самі хочете все розуміти, вам доведеться запам'ятати вимову цих голосних.

Вивчіть основну лексику.Запам'ятайте основну лексику, щоб у вас була база знань, до якої ви будете додавати вивчені пізніше дієслова, іменники і прикметники. Перед тим як відправитися в Німеччину або заговорити з німцем, важливо вивчити основні слова і вирази.
- Почніть з найважливіших простих слів, Таких як «так», «ні», «будь ласка», «дякую» і цифр від 1 до 30.
- Далі перейдіть до виразів "Я" (Ich bin), "Ти" (Du bist), "Він / Вона" (Er / Sie ist) і т.д ..
Навчіться складати прості речення.Вивчіть основний принцип побудови пропозиції. Це не буде особливо складно, так як в цьому плані німецька дуже схожий на англійський. Є деякі відмінності. Деякі з них ви вивчите на початковому етапі, А деякі пізніше.
- Німці, в общем-то, зможуть зрозуміти, що ви намагаєтеся сказати, навіть якщо у вас буде неправильний порядок слів. Для того щоб вас зрозуміли, набагато важливіше вимова. Так що не особливо турбуйтеся через граматики.
подальше вивчення
1. Вивчайте іменники.Як тільки ви запам'ятаєте базу слів, яка дозволить вам говорити німецькою, вам захочеться знати більше слів. Найкраще почати з іменників. Спробуйте почати з самих основних і потрібних слів, таких, які використовують в повсякденному житті.
  - Іменники змінюються за родом і за відмінками. Розширюючи свій словникові запас, запам'ятовуйте, як ці категорії змінюють слово.
  - Найкраще почати з іменників про їжу, про предметах, які вас оточують в будинку, важливих місцях в місті, і поважних людей, з якими вам може знадобитися розмовляти або знайти (наприклад, доктор, поліцейський і т.д.).
2. Вивчайте дієслова.Вам також захочеться вивчити основні дієслова. Це допоможе вам отримати користь від всіх тих іменників, які ви запам'ятали! Дієслова в німецькій мові відмінюються. Розширюючи свій запас дієслів, вам доведеться вивчити систему відмінювання дієслів.
  - Перед тим, як вчити складні дієслова, запам'ятайте найосновніші. Бігти, йти, стрибати, зупинитися, впасти, бути, мати, говорити, робити, отримувати і т.д. Для початку ці слова будуть найбільш корисними. Їх легше запам'ятати і використовувати, ніж складні дієслова.
3. Вивчайте прикметники.Як тільки ви засвоїли іменники і дієслова, вам захочеться розширити ваші висловлювання прикметниками. Прикметники також змінюються, так що переконаєтеся, що ви розібралися, як вони схиляються.
  
  Читайте.Пробуйте читати, поки навчайте всі ці нові слова. Так ви зможете не тільки тренуватися, але і шукати нові незнайомі слова. Читайте найпростіші книги, наприклад, дитячі казки. На ранньому рівні вам буде найлегше зрозуміти казки.
  
  Дивіться фільми.Дивіться фільми з субтитрами. Такий спосіб перегляду не тільки допоможе вам повністю насолодитися фільмом, а й звикнути до звучання мови. Це також хороший спосіб вивчити базову лексику. Намагайтеся простежити, як переклад зіставляється з тим, що говорять з екрану.
Повчає поглиблені знання
1. Заведіть дружбу з німцем.Подружившись з німцем, у вас буде можливість тренувати свій німецький, запитати як правильно вимовлятися слова або вживається граматика, вивчити нові слова, а також познайомитися з іншою культурою. Ви можете листуватися з ними в онлайні, дзвонити через Skype або спробувати знайти місцевих німців (студенти за обміном в вашому університеті).
  
  Читайте як можна більше.Читайте все, що попадеться під руку. Намагайтеся читати тексти складніше, щоб розвивати свій словниковий запас. Ви можете читати все що завгодно, але краще вибирайте для читання тексти з правильною граматикою і правописом. Це допоможе вам правильно вивчити мову.
  - Можете читати в режимі онлайн німецькі газети і журнали. Наприклад, Der Zeit, Frankfurter Rundschau або Der Spiegel (вважається трохи легше для читання, ніж газети).
2. Дивіться фільми без субтитрів.Вам доведеться розуміти мову, не спираючись на готовий переклад. Ви відразу можете не розуміти все слова, але з часом будете розуміти се більше і більше. Це може бути хорошим способомвивчити нестандартну лексику, тому що ви познайомитеся з мовою, з яким ви не стикаєтеся в щоденних розмовах.
3. Як і з будь-яким іншим мовою: практика і ще раз практика. Спробуйте повністю зануритися в німецьку мову і кожен день використовувати його як можна більше.
4. Не робіть занадто великих перерв між вивченням мови. Через пауз ви можете забути пройдений матеріал. Намагайтеся займатися 2-3 години і кожен день займатися мовою.
5. Шукайте в словнику будь незнайоме слово, яке ви почули або побачили. Постійно носіть при собі блокнот і записуйте в нього слова, якщо у вас зараз немає часу подивитися в словник, пошукайте їх потім. Навіть якщо ви не впевнені в тому, як правильно пишеться це слово, Google досить добре розпізнає неправильно написані слова.
6. Німецька мова знаменитий довгими складними словами (наприклад, Pfändungsfreigrenzenbekanntmachung!) Але не варто лякатися. Через деякий час ви звикнете до утворення і звучанням німецьких слів. Як тільки ви виробите потрібні навички, вам буде легко зрозуміти, на які частини поділяється складне слово.

Вирішили зайнятися вивченням німецької мови, але при цьому, з якихось причин, не бажаєте відвідувати репетитора? Це зовсім не проблема! Ви цілком можете взятися за це самостійно, і досягти дійсно високих результатів.

З чого варто почати вивчення німецької

Освоєння будь-якої справи починається з інтересу до нього. Не має значення, що лежить в основі вашого інтересу до німецької мови. Можливо, ви хочете поліпшити свої професійні навички, мрієте відправитися в подорож до Німеччини або ж просто знайшли собі нове хобі - все це достатні причини для того, щоб приступити до навчання. Якщо у вас буде присутній справжнє бажання вивчати німецьку, дізнаватися нове, осягати інший рівень, то у вас все вийде!

Безумовно, є деякі умови, і одне з них - регулярність занять. Постарайтеся щодня виділяти не менше години на освоєння матеріалу. Щоб нові вивчені слова поступово переходили з пасивного запасу в активний, мовою необхідно займатися регулярно.

Наскільки складно вивчити німецьку мову

Ця мова складається в німецькій групі індоєвропейських мов. Зауважимо, що в цій же групі присутні шведський, англійський та інші. В цілому, в світі, говорять німецькою більше 170 мільйонів людей. Приблизно для 95 мільйонів чоловік ця мова є рідною.

Існує припущення, що німецький складний для вивчення, однак, по суті, це всього лише міф. Складна в цій справі лише граматика: часи, правильні і неправильні дієслова, які відмінюються по-різному, певний і невизначений артикль і т. Д. І все ж, для того, щоб спілкуватися з німцем, вам зовсім не обов'язково знати всі нюанси граматики. Напевно, далеко не всі носії російської мови знають кожне правило його правопис і граматику.

Як правило, охочі вивчити німецьку мову, стикаються з горезвісної рамкової конструкцією, при якій заперечення, дієслово або ж друга частина складеного присудка виявляється в кінці речення, і може поміняти весь сенс фрази. Насправді, така конструкція нерідко застосовуватися і в російській, але ми не завжди усвідомлюємо це.

Взагалі, німецьку та російську мають чимало подібності - як в логіці побудови фраз, так і в лексиці. Є чимало фразеологічних висловів, які майже в ідентичному вигляді існують в обох цих мовах. Саме тому багато фраз можна переводити майже буквально, і не боятися, що ви залишитеся незрозумілим.

До слова, той же англійський набагато складніший для вивчення! Найчастіше переклад з нього обертається серйозними муками творчості, адже синтаксичну побудову фраз в англійській і російській мові зовсім не збігається.

Тим часом, структуру пропозиції ви можете простежити досить чітко, адже німецькі слова, на відміну від, наприклад, англійських, відрізняються меншою багатозначністю. Також можна сказати, що німецький вивчається набагато простіше іспанського або китайського - мова йде не тільки про вимові, а й про правила читання.

Вчимо німецький з нуля самостійно

Опановуй алфавіт і ази часових форм

Перш, ніж ви візьметеся за вивчення німецької мови, варто ознайомитися з його алфавітом - він включив в себе 26 букв і в його основі лежить греко-романський алфавіт. Також не забувайте, що існує умлаут - специфічні німецькі літери, Відсутні в стандартному латинському алфавіті: ä, ö, ü, ß.

Також важливо відзначити, що часові форми в німецькому дають можливість визначити, в коком саме часу відбувається будь-яка зі згаданих дій. Розрізняють шість часових форм дієслова: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II.

Спеціальні навчальні курси

Якщо ви не впевнені, що самостійно подужаєте іноземний, то, безумовно, варто записатися на спеціальні курси. Якщо ви вдень працюєте або зайняті будь-якими іншими справами, то цілком можна знайти групи, в яких заняття проходять по вечорах. Також можливе індивідуальне навчання з репетитором, яке буде проходити у зручний для вас час.

Скачай безкоштовні аудіо або відео-уроки

Не виключено, що у вас немає бажання або можливості вчитися мови в спеціальних групах або персонально з викладачем. В такому випадку, варто звернути увагу на різні відео-уроки, які в надлишку легко відшукати на просторах Мережі. Також не варто ігнорувати і аудіо-уроки, які можуть виявитися навіть більш зручними, адже їх можна слухати через навушники, наприклад, в дорозі або займаючись якимись домашніми справами.

Спілкуйся онлайн на просторах інтернету з німцями

Ви почнете більш пильно звертати увагу на всі тонкощі німецької мови, якщо почнете спілкуватися в Мережі з їх носіями. Існують різні форуми, соціальні мережі, сайти знайомств, які допоможуть вам відшукати безліч співрозмовників з Німеччини.

Дивись фільми іноземною і переводи слова

Почавши вивчення німецької мови, вам буде дуже важливо навчитися визначати на слух іноземні слова, переводити їх на ходу. У цьому вам можуть допомогти різні кінострічки, зняті в Німеччині. Почувши незнайоме слово, натисніть на паузу і спробуйте знайти його значення. Згодом, таких слів буде потрапляти все менше! Звичайно, сприйняття фраз і правильну вимову їх - не завжди знаходяться на одному рівні, але, якщо ви почнете хоча б повністю розуміти німецьку мову, то можна сказати, що до повного освоєння вам залишилося зовсім небагато.

Навчальні онлайн сайти

У Мережі можна відшукати чимало сайтів, які допоможуть у навчанні.

Наведемо деякі приклади подібних ресурсів

Deutsch info.Йдеться про багатомовному сайті, який допоможе вам у вивченні німецької мови. Тут ви знайдете все необхідне для освоєння нової дороги. Йдеться про різні курсах, правилах граматики, відео і текстах. Крім того, сайт містить чимало корисних даних про життя в Німеччині.
Study German.Тут ви знайдете чудову добірку онлайн-уроків, розмовник, а також граматичний довідник. Крім того, вам будуть доступні різні тексти, анекдоти та скоромовки на німецькому.
Deutscher Klub.Сайт сподобається любителем німецької культури і бажаючим вивчити їхню мову. Представлено чимало матеріалів для людей, які тільки почали освоєння мови, а також для тих, хто його вдосконалює. Є й унікальні розділи з неординарними фразами на німецькому.
Deutsche Welt.За допомогою цього порталу ви не тільки вивчите німецький, але і знайдете більше мотивації! Крім того, сайт пропонує цікаві навчальні матеріали та тексти.
Start Deutsch.Ресурс містить чимало ігор, уроків, відео та іншого. Допомагає збагатити словниковий запас і вивчити граматику. Також на сайті можна подивитися серіали на німецькому, а також з вмістом російських субтитрів.
Lingvister.Якщо ви все ж не можете освоїти матеріал самостійно, то можна скористатися допомогою висококваліфікованих фахівців, не покидаючи стін свого будинку. Представники мовної школи проведуть з вами уроки онлайн або за допомогою скайпу.

За скільки реально вивчити іноземну з нуля, займаючись по годині в день

Зрозуміло, у кожного навчального свій темп отримання інформації - кому-то вона дається швидше, а хтось може витратити на це трохи більше свого часу. В цілому, на це може піти, як кілька місяців, так і два роки - залежить від того, наскільки інтенсивним буде обраний курс, і скільки годин на день ви готові на нього витратити.

Нині, відповідно до міжнародних стандартів, навчання включає в себе шість рівнів - А1-А2, В1-В2, С1 С2. Вважається, що на засвоєння кожного рівня необхідно 96 академічних годин. Це усереднене число. Можна проходити рівні і швидше, але це має на увазі коригування програми навчання.

Перші заняття будуть закладати фундамент ваших майбутніх знань - основи граматики.

Вивчаємо німецьку мову, читаючи тексти і вивчаючи вірші

Якщо ви прагнете вивчити іноземну, то вам допоможуть в цьому вірші і тексти. Вивчайте четверостишья і більш складні римовані твори німецькою, читайте розповіді і так далі.

Починаючи вивчати іноземну, багато початківці нерідко задаються питанням: «Скільки необхідно знати нових слів, щоб розуміти, про що говорить носій мови і самому зуміти з ним порозумітися. Все залежить від того, чим ви керуєтеся, беручись за німецьку мову. Якщо вам він потрібен для того, щоб елементарно пояснити свої побажання під час туру по Німеччині, то вам цілком вистачить 500-600 правильно обраних слів. Якщо ж ваші цілі більш масштабні, то праця має бути більш ретельний.

Як би там не було, не варто на перших порах гнатися за дуже великим словниковим запасом- у вас просто не вийде освоїти такий пласт інформації. В цьому випадку краще вчити менше, але краще, щоб почувши якесь слово, ви відразу розуміли, про що йдеться, а не роздумували над тим, де могли його чути. Так само має відбуватися і у вживанні цих слів, їх застосуванні в своїй промові.

Почавши читати тексти на німецькій мові, виписуйте невідомі слова з перекладом. Згодом ці слова необхідно вивчити і навчитися застосовувати в пропозиціях. Безсумнівно, так ви істотно поповните свій словниковий запас.

Дотримуючись цих елементарних порад, ви досягнете істотного прориву в поставленому завданню!

регулярність занять

Почніть приділяти заняттям не менше однієї години в день. Не можна не відзначити важливість регулярних занять. Дисципліна - визначальний фактор, який здатний протистояти будь-яким відмовок на шляху до досягнення мети. Звичайно, ви повинні розуміти, що дуже важко досягти успіху, заглядаючи в підручник лише раз в кілька днів. Уже через день мозок починає потроху забувати, що і в якому порядку вивчалося в минулий раз, тому при нерегулярних заняттях чимало часу у вас буде йти на звичайне повторення вже пройденого етапу.

Від простого переходити до складного

Не потрібно відразу намагатися завчити якомога більше слів, або намагатися досконально розібратися у всіх приводах і часи. Засвоєння матеріалу має відбуватися поступово, невеликими кроками. Збільшуйте навантаження потроху, поступово беручи для себе більш складні рівні.

Робота зі словником

Почавши вивчення німецької мови, ви зробите для себе висновок, що без словника в цій справі ніяк не обійтися. У Мережі існує безліч сервісів, які дають можливість безкоштовно перевести будь-яке слово з однієї мови на іншу, і цим шансом не варто нехтувати. Коли ви будете перебувати на більш високих етапах навчання, бажано користуватися більше одномовними словниками, і не намагатися кожне слово переводити на рідну мову і на цьому зупинятися - пробуйте пояснювати малознайомі слова, користуючись синонімами словосполученнями, антонімами. Таким чином, слова краще зафіксуються в пам'яті.

поєднання слів

Намагайтеся не запам'ятовувати слова окремо. Деякі роблять це в довільному порядку, інші - по алфавітним списком, Але найбільш ефективна зовсім інша методика. Запам'ятовуйте слова в контексті - так, як вони використовуються в мові. Кожне нове слово постарайтеся застосувати відразу в декількох реченнях - так істотно підвищується ймовірність того, що ви його відмінно запам'ятайте.

Не забувайте про граматику

Навіть якщо вам це здається нудним і непростим заняттям, напевно, ви усвідомлюєте, що без вивчення і розуміння граматики неможливо вільно складати правильні пропозиції на будь-якій мові! Звичайно, ви можете спробувати завчити фрази, але це не скасовує того, що граматика необхідна для розуміння того, що ви плануєте вимовити. Не варто боятися граматичних помилокв реченні, адже навіть корінні жителі висловлюються з помилками. Рано чи пізно настає етап, коли без граматичних знань, подальше просування в навчанні буде просто неможливим. Нерідко граматичні неточності заважають розумінню. Якщо ви не будете мати навичок правильного вживання дієслів і артиклів в необхідній формі, це виявиться серйозною перешкодою в комунікації і ваші співрозмовники просто втомляться робити припущення про те, що саме ви маєте на увазі.

комбінація методик

Будьте уважні до різних мовних аспектів: важливо не тільки слухати текст, а й запам'ятовувати його зміст, а також - не тільки читати, а й правильно говорити. Не існує єдиного універсального методу, який буде ідеально підходити будь-якому учневі. Йдеться про дуже індивідуальному процесі - швидкість навчання залежить від віку учня, комунікативних здібностей в своїй мові, працьовитості та іншого. Визначившись з власною методикою, яка максимально підходить саме вам, ви досягнете успіху. Можливо, вам підійде перегляд кінострічок в оригіналі, читання книг німецькою. Також можна спілкуватися з іноземцями в Мережі.

"Глибоке занурення"

Існує досить ефективна методика « глибокого занурення»- оточіть себе німецьким! Як це може бути застосовано на практиці? Ви можете розклеїти в своїй квартирі папірці з назвами тих чи інших предметів на мові, що вивчається - ярлик можна повісити на ящик, ліжко, стіл, телевізор, світильник і так далі. Також буде не зайвим розвісити на видному місці таблиці неправильних дієслів. Наприклад, у вашому ліжку може висіти три форми дієслів, у обіднього столу - прислівники і прийменники, у ванній кімнаті - таблиця артиклів. Періодично міняйте папірці на інші - в іншому випадку, з часом ви просто перестанете їх помічати. Також ви можете перевести свою сторінку в соціальній мережі на німецьку мову, періодично включати аудіокниги або ж слухати якусь німецьку радіостанцію. Стартуйте з простого - вибирайте матеріали для початківців.

Практикуйтеся

Без регулярної практики слова будуть швидко забуватися. Частіше пишіть повідомлення, спілкуйтеся в Мережі, переглядайте німецькі форуми - це чудовий спосіб дізнатися нові вирази. Наприклад, якщо ви плануєте вивчити кілька неправильних дієслів за день, спробуйте придумати зв'язний розповідь з пропозицій, який будуть містити ці слова.

Не втрачайте інтерес

Навряд чи ви закинути вивчення мови, якщо будете підтримувати інтерес до нього, знайомитися з культурою країни, останніми новинами, Вивчати біографії відомих особистостей. Плануйте поїздки в німецькі міста, розвішуйте в кімнаті мотиваційні плакати і так далі.

повторюйте пройдене

Повторення у вивченні німецької мови, як і інших, дуже важливо. Періодично повертайтеся до пройденого матеріалу, особливо, якщо в навчанні траплялися паузи. Намагайтеся час від часу заново переглядати вже освоєні правила і робити вправи до них.

Ефективна методика по вивченню німецької з нуля для початківців

Починаючи вивчення німецької мови, необхідно задатися питанням, чому ви вирішили робити це. Чітко сформований відповідь буде вашою метою, мотивацією. Важливо чітко сформулювати цю задачу, і визначитися за який термін ви плануєте досягти мети - ці терміни повинні бути реальними.

Не забудьте скласти план навчання, а також визначте, який період вам доведеться витратити на це. Не ставте собі надзавдання - періодично вам слід відпочивати, набиратися сил, щоб інтерес до мови не згасав, і заняття не були в тягар.

Також обов'язково заохочуйте себе, проходячи нові етапи в навчанні - це підтримає вашу мотивацію. Періодично робіть записи про свої досягнення, щоб спостерігати за власним прогресом і надихатися на нові звершення.

Мнемотехника

Деякі початківці учні задаються питанням: «Чи допоможе в навчанні мови заучування великого числа слів?». Найчастіше ця інформація цікавить людей, які сподіваються за невеликий часовий проміжок поповнити свій лексичний запас. Таке можливо здійснити лише застосовуючи мнемотехнику. І все ж варто визнати, що користі від цього не надто багато.

Що таке мнемотехніка? Йдеться про процес регулярного повторення завчених фраз і слів. Щоб слова тривалий період залишалися в підкірку свідомості, вони вимагають регулярного повторення. Наприклад, якщо в день ви будете заучувати по 50 нових слів, то до кінця тижня вам необхідно вже буде повторити цілих 350. У підсумку результат, швидше за все не буде досягнутий.

Крім того, після успішної реєстрації за допомогою мнемотехніки слова можуть вам не знадобитися в побуті. Бажано зупиниться на іншому методі, який буде мати більш істотний ефект. Наприклад, як ми вже згадували, краще вчити слова з застосуванням різних карток.

25-й кадр

Деякі учні виявляють інтерес до методики запам'ятовування слів «25-й кадр». Ви зможете згадати все слова, вивчені таким способом лише занурившись в транс, адже процес здійснюється не в активній пам'яті, і в учня немає чіткого усвідомлення про те, що він запам'ятав. Висновок: таку методику краще відкинути.

Як не забути вивчене

Якщо ви бажаєте, щоб набуті залишалися в пам'яті, слід регулярно практикуватися. Німецька мова має, так чи інакше, присутні у вашому житті. Є чимало методів, завдяки яким ви зможете самостійно вивчити німецький і підвищити свій рівень.

Мабуть, найкращим способом можна назвати читання газет і книг на мові оригіналу. Природно, спочатку варто віддавати перевагу легкій літературі, поступово переходячи на більш складну. Зауважимо, що хороших результатів можна досягти прослуховуючи аудіокниги, які мають не тільки текст, що з'являється на екрані, але і голосовий супровід. За допомогою подібних книг, ви зможете не тільки сприймати текст, а й запам'ятовувати написання і вимова окремих слів. Крім того не забувайте про перегляд фільмів з російськими субтитрами.